Se você tem a necessidade de que um diretório do Windows vire uma unidade (Ex.: K:\) execute o comando abaixo:
subst [unidade:] [caminho_da_pasta]
Por Exemplo, se você quer que a pasta C:\teste seja reconhecida como a unidade K:\
subst K: C:\teste
Agora é só acessar K: e todo o conteúdo dessa pasta será exibido na unidade K: